Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone, I have decided to put up for sale my JLC Memovox E855 from the 60s, equipped with the automatic bumper movement. The watch is in good condition for its age, it is 100% original never polished. It was recently serviced and works perfectly (1s/day), the alarm works perfectly. The two crowns are original and signed, in short a beautiful watch in its original condition. It has a nice presence on the wrist. The watch is delivered with an almost new Atelier Romane bracelet…

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej allihop, jag har bestämt mig för att sälja min JLC Memovox E855 från 60-talet, utrustad med den automatiska stötfångarrörelsen. Klockan är i bra skick för sin ålder, den är 100% original aldrig polerad. Den har nyligen servats och fungerar perfekt (1s/dag), larmet fungerar perfekt. De två kronorna är original och signerade, kort sagt en vacker klocka i originalskick. Den har en fin närvaro på handleden. Klockan levereras med ett nästan nytt Atelier Romane armband…

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen, ich habe beschlossen, meinen JLC Memovox E855 aus den 60er Jahren zum Verkauf anzubieten, der mit dem automatischen Stoßfängerwerk ausgestattet ist. Die Uhr ist für ihr Alter in einem guten Zustand, sie ist 100 % original und wurde nie poliert. Es wurde kürzlich gewartet und funktioniert einwandfrei (1 Sekunde/Tag), die Alarmanlage funktioniert einwandfrei. Die beiden Kronen sind original und signiert, kurzum eine wunderschöne Uhr im Originalzustand. Es hat eine schöne Präsenz am Handgelenk. Die Uhr wird mit einem fast neuen Atelier Romane-Armband geliefert…

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour a tous, Je decide de mettre en vente ma JLC Memovox E855 des années 60, équipé du mouvement automatique bumper. La montre est dans un bon état pour son âge, elle est 100% originale jamais polie. Elle a été révisée récemment et tourne parfaitement (1s/jour), l’alarme marche parfaitement. Les deux couronnes sont d’origines et signées, bref une belle montre dans son état d’origine. Elle a une belle presence au poignet. La montre est livrée avec un bracelet quasi neuf atelier Romane …

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal, Ik heb besloten mijn JLC Memovox E855 uit de jaren 60 te koop aan te bieden, uitgerust met het automatische bumperuurwerk. Het horloge is in goede staat voor zijn leeftijd, het is 100% origineel en nooit gepolijst. Hij heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad en werkt perfect (1s/dag), het alarm werkt perfect. De twee kronen zijn origineel en gesigneerd, kortom een ​​prachtig horloge in originele staat. Het heeft een mooie aanwezigheid om de pols. Het horloge wordt geleverd met een vrijwel nieuwe Atelier Romane band.